Wladimir – Freiwilligendienst in Jenas russischer Partnerstadt ab August 2015

Wie wäre es mit einem Europäischen Freiwilligendienst in Russland?
In Jenas russischer Partnerstadt Wladimir kannst Du im Euroclub tätig werden. Als Freiwillige/r kannst Du hier selbst Projekte zum Thema “Kultur und Traditionen von Deutschland und anderen europäischen Ländern” erarbeiten und selbst Sprachkurse anbieten. Darüberhinaus hast du die Möglichkeit, besondere Thementage zu veranstalten – du kannst beispielsweise zeigen, wie man Weihnachten, Halloween oder den Männertag in Deutschland feiert.  Im Frühling und Sommer kannst Du zudem ökologische Forschungsreisen in Wladimir und Umgebung unternehmen. Weiterhin ist es die Aufgabe der Freiwilligen, bereits laufende Projekte zu unterstützen.



Die Angebote die der Euroclub anbietet, sind sehr vielseitig und immer interkulturell angelegt. Dabei kann es zum Beispiel um  Migration, über das Leben in Russland und in Europa, aber auch um Kunst und Kultur oder das Internet und seine Nutzung gehen.

Du siehst, hier gibt es vielzählige Möglichkeiten, kreativ und aktiv zu werden! Melde dich bei der Eurowerkstatt umgehend: post@eurowerkstatt-jena.de

Ein Bericht von Johannes, der gerade in Wladimir ist:

"Hallo, mir geht es soweit ganz gut. Bin seit dem 16.01. wieder auf russischem Boden. Letzte Woche habe ich einen Artikel ueber Sprachbewusstsein fuer eine internationale Sprachkonferenz, welche im Februar an der Universitaet stattfinden wird, geschrieben. Und in dieser Woche die Waschkueche des Euroklubs neu gestrichen, eine Dokumentation ueber meinen bisherigen Freiwilligendienst geschrieben, mich fuer die Websitegestaltung des Euroklubs mit dem Programm Joomla vertraut gemacht und den hier-involvierten Jugendlichen, welche eine Praesentation ueber Deutschland und Frankreich in Verflechtung mit ihren dokumentierten Jugendaustauschfahrten planen, bei ihrer Darstellungsfindung geholfen. Jeden Tag innerhalb der Woche habe ich auch  90-minuetigen Sprachunterricht an der Universitaet. Meine jetzige Sprachgruppe besteht aus 3 weiteren Jugendlichen aus der Tuerkei : Edem, Soner, Okan und ich. In so einer kleinen Gruppe kann man sehr schnell lernen und ich mache taeglich Fortschritte bei der Aneignung der russischen Sprache."

Mal in einem etwas anderen Teil der EU - Lettland

Am Anfang meines Europäischen Freiwilligendienstes musste ich immer wieder diese Fragen beantworten: „Wo liegt Lettland überhaupt?“, „Wo gehst du nochmal genau hin, nach Tallinn, Vilnius…?“ oder „Warum hast du dich für Riga, Lettland entschieden?“. All diese Fragen haben mich zu dem Zeitpunkt noch nicht gestört, jedoch habe ich doch irgendwie nach und nach auch diesen Stolz der Letten/Lettinnen übernommen und kann diese Fragen eigentlich nicht mehr hören, da ich mich dann immer wieder frage: „Warum kennt ihr dieses wunderschöne Land denn nicht?“ – Na gut ich meine, ich kann es ja eigentlich nachvollziehen, vor bis zwei Jahren hat mich das Baltikum auch nicht wirklich interessiert, das waren halt nur diese drei kleinen Länder irgendwo im Osten an der Ostsee. Jedoch war meine Mutter dann mit ihrem Chor mal in Tallinn bei einem dieser atemberaubend großen Sängerfestivals, danach hat sie eigentlich nicht mehr aufgehört von diesem Land und den Menschen dort zu schwärmen. Irgendwann wollte ich dann auch unbedingt in diese mir völlig unbekannte Gegend reisen. Aus diesem Wunsch wurde dann ein dreiwöchiger Urlaub mit meiner Familie im Baltikum und damit begann meine Liebe zu diesen drei doch sehr verschiedenen Ländern…. 

Jetzt bin ich schon ganze 6 Monate im schönen Riga, Lettland. Nach und nach konnte ich mir auch immer mehr die ganze Vielfältigkeit der lettischen Kultur erschließen. 
Jedoch bleibt mir die Sprache immer noch ein kleines Rätsel. Wobei ich schon ein gewisses Gefühl für das Lettische entwickelt habe. Jedoch braucht es doch noch eine Weile bis ich diese, mir vor 6 Monaten noch total unbekannte Sprache, beherrschen werde.
Trotz dessen durfte ich schon in diese beeindruckende Kultur Lettlands eintauchen und kann nur staunen, was für eine interessante Geschichte dahinter steckt. So sind viele der Traditionen während der Unterdrückung Lettlands durch andere Staaten, sei es Deutschland, Schweden, Polen, aber vor allem Russland, entstanden. Immer noch kann man die Einflüsse der wechselhaften Geschichte Lettlands an den verschiedensten Orten entdecken und sei es auch nur in der Architektur.

Nicht jedoch nur die Kultur und deren Herkunft erschließt sich mir nach und nach sondern nun habe ich auch meine Arbeit, mein Aufgabenfeld und die Abläufen ganz durchschaut. Somit stehe ich nicht mehr auf, ohne zu wissen, was auf mich zukommt, sondern mit einem ziemlich genauen Plan, wie mein Tag aussehen wird. Dies gibt mir ein sicheres Gefühl und somit kann ich mich auch immer mehr auf die Sprache konzentrieren. Dadurch bemerke ich jedoch auch kleinere Abläufe auf meiner Arbeit, die ich zuvor noch nicht wahrgenommen hatte, da ich erstmal nur aufs große Ganze fixiert war. Das liegt auch daran, dass ich jetzt schon einiges verstehen kann und eben auch jetzt schon alles besser kenne.

Am 20. Februar durfte ich einen wichtigen Part in einer lettischen Tradition spielen. Dabei wurde der Übergang von Winter zu Frühling gefeiert. Dafür dürften sich alle Kinder als Tier verkleiden und ich mich also so etwas wie eine Vogelscheuche. Danach haben wir kleine Spiele gespielt und am Ende gab es dann für jeden ein Spritzer Wasser und ein paar Süßigkeiten. Danach wurde der Vogelscheuche (Sinnbildlich für den Winter) Auf Wiedersehen gesagt.
Ich habe selber noch nie etwas von dieser Tradition gehört, obwohl es anscheinend auch in manchen Teilen Deutschlands eine solche Fest geben soll.
Da ich aber ein wichtiger Teil dieser Feier war, konnte ich leider keine Bilder machen. Jedoch kann man einen ungefähren Eindruck davon bekommen, wenn man mal das Stichwort „Winterverbrennung“ bei Google eingibt. ;) Jedoch ist es in Lettland eher untypisch einen Schneemann anstatt einer Vogelscheuche zu verbrennen…

Nun bin ich natürlich sehr gespannt, was ich noch alles in diesem Jahr erleben werde und bin, wie man vielleicht auch schon raushören konnte, sehr zufrieden mit meiner Wahl nach Lettland gegangen zu sein. ;)

 Liebe Grüße aus dem jetzt auch schon wärmer werdenden Lettland.  Maren

Als ungarische Freiwillige in Deutschland - ein Bericht von Zsuzsanna

Ich bin Zsuzsanna Szabó und komme aus der Nähe von Debrecen im Osten Ungarns. Im Februar 2013 bin ich in Deutschland angekommen, um mein EFD-Jahr (Europäischer Freiwilligendienst) in Jena zu verbringen. Zuvor hatte ich mich mit der Unterstützung von http://www.VoluNation.com über die Möglichkeiten eines Freiwilligendienstes informiert. Ich habe mich nach meinem Studium entschieden, mit Kindern und Jugendlichen zu arbeiten und nicht im Marketingbereich, wie vorher geplant.

Bildungs- und Kulturangebote für Jenaer Schulen
Mein Arbeitsplatz befand sich im Jugendbildungs- und Begegnungszentrum polaris im Stadtteil Jena-Nord, einem zunehmend wachsenden Stadtteil, in welchem in den vergangenen Jahren die Anzahl der Kinder und Jugendlichen stark gestiegen ist. Zu Beginn begleitete ich verschiedene Projekte mit Jenaer Schulen und Nachmittagsangeboten. Die schulischen Angebote reichen von der Bildungsarbeit (Demokratieerziehung, Suchtprävention, Gesundes Leben) über die Arbeit mit Medien (Video, Fotografie, Hörspiele) bis hin zur Kulturarbeit (Theater, Kunst, Literatur). Am Nachmittag können Jugendliche sportliche oder kreative Angebote, wie z. B. Capoeira Angola, Kung Fu, Maskenspiel oder Musikworkshops im Haus wahrnehmen. So konnte ich sowohl zu den Mitarbeitern als auch zu den jugendlichen Besuchern eine Vertrauensbasis aufbauen. Außerdem war ich immer in unserem offenen Bereich mit Jugendlichen tätig. Wir haben beim Fair-Trade-Koch-Workshop zusammen gekocht, gespielt und Kreatives gebaut und gemalt.
Gummibärchen und Pralinen selber machen
Nach der Eingewöhnungsphase sollte ich entsprechend meiner Fähigkeiten und Fertigkeiten eigene Projekte organisieren und durchführen. In den Osterferien habe ich mit zwei Freiwilligen und Mitarbeitern u. a. an folgenden Projekten gearbeitet:  Ostercashing, eine 3-tägige Abenteuertour, um die verborgenen Schätze Jenas zu erkunden, Gummibärchentag und Pralinenmanufaktur, bei denen die Kinder und Jugendlichen selber Süßigkeiten herstellen können.
In den Sommerferien hatte ich eine eigene Woche, in der ich z. B. jeweils einen Beauty-, Cocktail-, Chill-Out- und Ungarn-Tag organisiert habe. Ich hatte Gelegenheit, während des Internationalen Jugendcamps einen Fotoworkshop mit rumänischen und deutschen Jugendlichen zu machen.
Drei Tage Kunst-Workshop für Jenaer Jugendliche
Als eigenes Projekt meines EFD-Jahres habe ich einen 3-tägigen Künstlerworkshop für Jugendliche mit einem ungarischen und einem deutschen Künstler organisiert, bei dem die Jugendlichen den Umgang mit verschiedenen Kunstformen und Materialien lernten. Ebenso sollte ein Austausch zwischen Künstlern entstehen, wobei die ungarische Kultur im Vordergrund stand.  Eingeladen waren als Workshop-Leiter ein ungarischer Künstler sowie ein hier ansässiger Maler. Teilnehmer waren internationale Studenten und Jugendliche aus Jena. Die anfangs bestehenden Sprachbarrieren wurden schnell überwunden, denn Kunst geschieht auch ohne Worte. Die Gruppe beschäftigte sich intensiv mit Stencil Art. Dabei werden  Schablonen mit verschiedenen Motiven ausgeschnitten, übereinander gelegt und anschließend besprayt. So entstehen neue Möglichkeiten, Bilder miteinander zu kombinieren und ein komplett neues Kunstwerk zu erschaffen. Zusätzlich gab es noch die Möglichkeit, als Maler tätig zu werden.
Während dieses Jahres habe ich eine Website entwickelt und mich mit Öffentlichkeitsarbeit beschäftigt, z. B. beim Gestalten von Plakaten. Mit neun Freiwilligen aus Jena haben wir das Freiwilligenfestival „Volunteers for Fair Europe“ organisiert, bei dem ich einen Stofftaschengraffiti-Workshop angeboten habe. Mit meiner Medien AG haben wir das ganze Jahr über viele Fotos, Videos und Interviews geschafft.
Jugendsozialarbeit in Deutschland kennengelernt
Gleichzeitig lernte ich dieses Jahr die soziale Arbeit mit Jugendlichen in Deutschland kennen und konnte meine beruflichen und privaten Fertigkeiten ausbauen. Durch dieses Jahr konnte ich die Kultur und Sprache meines Landes Ungarn in den Alltag der Einrichtung einbringen. Ich hoffe, dass ich im Rahmen meines europäischen Freiwilligendienstes das Interesse für andere Kulturen in den Jugendlichen wecken konnte.
Über VoluNation
VoluNation ist Spezialist für weltweite Freiwilligenarbeit. Neben einem umfassenden Beratungsangebot bietet VoluNation kurzfristig buchbare Freiwilligenprojekte in mehreren Staaten Afrikas, Asiens und Lateinamerikas an. Weitere Informationen sind im Internet unter http://www.VoluNation.com erhältlich.

Europa in einem Haus - ein Bericht von Maja aus Kroatien

Kennst du dieses Gefühl , wenn du für ein ganzes Jahr in ein fremdes Land wohnen gehst? Du hast von anderen Leuten gute und schlechte Erfahrungen über Freiwilligenarbeit in Europa gehört . Du weist, dass du dieses Jahr mit neuen und fremden Leute wohnen wirst. Du sprichst nicht so gut die fremde Sprachen. Die einen sagen: „Ja, mach das! Du kannst Lebenserfahrungen sammeln und neue Leute aus Europa kennen lernen“ und andere sagen: „Bist du verrückt ? Bist du dir sicher das du ein ganzes Jahr weg gehen wilst von allem? Das wird deine schlechteste Entscheidung im Leben sein. „
Am schluss musst du dich allein entscheiden ob du diesen Schritt machen willst. Man braucht vielleicht ein paar Monaten zum überlegen um dann eine Entscheidung zu treffen. Will ich das? Kann ich das? Bringe ich diese Jahr auch zu ende? Diese Fragen habe ich mir gestellt. Und natürlich habe ich mir auch eine Liste mit Vor- und Nachteilen gemacht.   Ebenso kommen dir Fragen auf wie: Wie alt bin ich ? Wie viele junge Leute sind Arbeitslos in meinem Land ? Wie viele Leute auf der Welt können kroatisch sprechen? Was wird passieren , wenn ich nach meiner Universität auch Arbeitslos werde? Kannst du diese Herausforderung annehmen? Man fragt sich solche Fragen und die Antworten kommen sofort. Nach diesen Gedanken wurde mir schnell klar und ich sage mir: Ja, mach das! Zu verlieren habe ich nichts. Wer nie was riskiert ,kann nie scheitern. Und das Leben ist da um zu lernen. Was wäre das Leben , hätten wir nicht den Mut ewas zu riskieren .Wir jungen Leute haben ja eigentlich nicht wirklich viel zu verlieren also kann man auch auf Risiko gehen und es mal versuchen. Also nimmst du große Schwünge.
Die Zusage für das Projekt habe ich erhalten. Der Tag es endlich gekommen und ich konnte mich für die Reise nach Jena vorbereiten und meine wichtigsten Sachen einpacken. Was hat mich empfängt ?  Die Türe haben mir zwei Spanierinen,eine Portugieserin, eine Ungarin und ein Italiener mit Gitarre freundlich empfagen. Wie haben wir gesprochen ? Deutsch, englisch, spanisch, italienisch, kroatisch… Dazu sind in dieser gleichen Woche noch eine Türkin, eine Russin, eine Schwedin und noch ein Italiener gekommen. Somit hat der Jena-Aufenthalt begonnen. Fragen sie sich, wie haben wir in diesen 10 Monaten zusammen gewohnt ? Jetzt kommt unere kurze Geschichte…
Wir sind Europäische Freiwillige in diesem Jahr 2013/2014. Wir kommen aus Italien,Spanien , Russland, der Türkei ,Portugal ,Sweden, Ungarn und Kroatien (Andrea, Davide, Carolina,Sara, Anna, Melek, Teresa,Katarina, Zsuzsana und Maja). So viele verschidene Europäische Länder, Menschen,Geschichten, Sprachen und Kulturen in einem Haus auf engem Raum;  kann man sagen… Trotzdem wohnen wir zusammen in einem Haus in Jena,  Deutschland .  Untereinander sprechen wir deutsch und englisch, wir lernen uns kennen in dem wir zusammen kochen, essen, Filme anschauen, Sport treiben, Städtetrips machenen und natürlich immer wieder in den Ausgang gehen. Schnell haben wir bemerkt das wir gar nicht so verschieden sind. Unsere kleinen  Unähnlichkeiten macht uns einzigartig  und alle lernen etwas neues von einander.
Wir sind alle europäische Bürgerinnen und Bürger, aber hier ,im Ausland , haben wir viel über Europa und uns selbst gelernt und herausgefunden. Wir lernen täglich immer etwas neues und das ist das schönste Erlebnis im Ausland . Wir motivieren immer wieder andere Leute diesen Schritt auch zu machen und in eine fremdes Land zu gehen  und etwas neuses über andere als auch über sich selbst zu  lernen.
Im Ausland haben wir noch etwas bemerkt;  wie schön ist es in unserer Heimat mit unserer Famillie  und wie schön ist es wenn du als Freiwilliger arbeitest.Freiwilligkeit  bedeutet für uns Gemeinschaft , Verbindung und Arbeit mit viel Liebe. Durch den Aufenthalt in Deutschland hat sich für uns nicht so viel geändert. Aber, wir hoffen dass es etwas in unsere Zukunft ändern wird. Alles, was wir hoffen auf einen guten Job mit dieser Erfahrung zu finden. Wenn es möglich ist in unserem Heimatland und sonst in fremdem Land. Das ist ein Wunsch von uns.Wir wünschen uns für Europa noch mehr solcher Projekte, weil Europa  auf solche Weg mit allen verbinden kann.
Die Europa lebt in einem Haus,weil wir die Europa sind, eine super tolle Europa! Und…denkt ihr, dass diese Geschichte auch ein „Happy End“ hat? So liest unser EFD Lied:

geschrieben von Maja Suman aus Kroatien

Freiwilligenkultur hautnah beim Festival in Jena

Wie fühlt sich eigentlich das Leben als europäischer Freiwilliger an? Diese Frage ist schwer zu beantworten. Auf dem Freiwilligenfestival in Jena hat das auch keiner der anwesenden Freiwilligen versucht – sie haben es einfach präsentiert.

Unter dem Motto „Volunteers Go For Fair Europe“ drehte sich am 14. Juni auf dem Freiwilligenfestival alles um den Europäischen Freiwilligendienst.  An insgesamt 7 Länderständen haben Freiwillige, die ihren Freiwilligendienst in Projekten in Jena leisten, ihre Heimatländer vorgestellt. Neben traditionellem Essen, Getränken und Musik gab es auch viel über die Länder zu erfahren und die Freiwilligen haben aus dem Nähkästchen über ihre Erfahrungen geplaudert. Dazu haben sie ein buntes Begleitprogramm organisiert: Es gab Vorträge von ehemaligen Freiwilligen, ein Varieté, exotisch anmutende Tanzvorführungen, Live-Musik und noch viel mehr.

Auf dem Festival haben die europäischen Freiwilligen künstlerisch dargestellt, was der EFD für sie bedeutet: Interkulturalität pur und noch dazu einen Haufen neuer Erfahrungen, neue Freunde und ein ganz neues Europabewusstsein.
geschrieben von Eurodesk Deutschland

EVS-Jena - Do Your Best

Ein Rückblick auf meine EFD-Zeit in Jena

Als mir im April 2011 Anne Neumann, eine Freiwillige aus Jena, vorschlug, doch einmal zu versuchen, einen Antrag zur Teilnahme an einem Freiwilligenprojekt in Jena zu stellen, überlegte ich nicht lange und antwortete gleich: „Da will ich hin!“ Schon so lange hatte ich von Deutschland geträumt, dass es mir beinahe gleichgültig war, an welchem Projekt ich mitmachen würde. Dabei hatte ich mit Jena richtig Glück!
Bald schon stellte sich aber heraus, dass der Begriff „Freiwilliger“ von Russen und Europäer je ganz anders verstanden wird. Freiwilliger zu sein, bedeutet für die Mehrheit der Russen nicht mehr als „jemandem bei etwas unentgeltlich, ohne Bezahlung“ zu helfen. Dabei assoziieren den Begriff nicht alle gleich mit Begriffen wie Wohltätigkeit, Uneigennützigkeit oder Hilfsbereitschaft. In erster Linie verbinden viele das Wort mit kostenloser Arbeit, mit einer Beschäftigung, die nichts einbringt. Daran, dass diese Arbeit auch eine moralische Befriedigung oder ein höheres Selbstwertgefühl sowie Stolz auf das Verrichtet bringen kann, denkt nicht jeder gleich. Man sieht derlei sogar eher skeptisch. Solange man keine rechte Vorstellung davon hat, sich nicht auskennt. Doch selbst wer vom Hörensagen weiß, was Freiwilligenarbeit bedeutet, muss sich jedes Mal wieder durch den dunklen Wald aus Unverständnis und Unkenntnis kämpfen.
Ganz anders sieht das zugegebenermaßen in Europa aus. Schon in den Nachkriegsjahren entstanden, richtete die Freiwilligenbewegung in Europa ihre Kräfte auf den Wiederaufbau der zerstörten Welt. Heute genießt Freiwilligenarbeit in Europa hohes Ansehen. Gleich welche Initiativen junger Menschen mit dem Ziel, unsere Welt zu verbessern, erhalten finanzielle Unterstützung. Es gibt recht viele Förderprogramme, darunter auch staatliche. Eines der bekanntesten nennt sich „Jugend in Aktion“, läuft seit 2007 und endet in diesem Jahr. Im Rahmen dieses Programms konnte auch ich mitwirken.
Das Ausfüllen des Antrags, ein langer Briefwechsel per E-Mail mit der mir damals noch unbekannten Heide Bäß, das quälende Warten auf die Teilnahmebestätigung am Programm, die drei Termine im Deutschen Konsulat in Moskau, um das Visum zu erhalten, – all das lag endlich hinter mir. Und schon setzen mich meine Freunde in den Bus nach Moskau. „Lebt wohl! Für ein ganzes Jahr! Aber ich komme bestimmt wieder!“ Der Bus, der Kursker Bahnhof, die Metro, der Pawelezker Bahnhof, der Zubringer nach Domodedowo, der gewaltige Flughafen, das Flugzeug. Da ist es! Das langersehnte Flugzeug nach Berlin! Der Abschiedsschmerz von der Anreise nach Moskau macht der Vorfreude auf das neue Leben Platz, voller unbekannter Erlebnisse.
Aus dem Fenster ist endlich der Fernsehturm auf dem Alexanderplatz zu erkennen. Der Flughafen Tegel. Mein Gepäck hatte man aus welchem Grund auch immer schon vom Band genommen und wurde offenbar irgendwohin weitergeleitet. Ich war wohl zu lange an der Paßkontrolle angestanden. Eine Frau, die überhaupt kein Deutsch sprach, fand sich in der gleichen Notlage wieder. Sie geriet allmählich in Panik. Es war ihre erste Deutschlandreise, und da begannen gleich schon die Probleme mit dem Gepäck. Ich bewahrte aber die Ruhe. Irgendwo tief drinnen wußte ich, dass ich gerade hier keinen Grund zur Sorge hatte. Hier funktioniert alles wie in einem Uhrwerk. Unser Gepäck fanden wir schließlich ebenso mühelos wie den Weg zum Bus.
Berlin, Hauptbahnhof. Heide Bäß hatte mir per E-Mail eine seltsame Nummer geschickt, von Hand geschrieben auf ein gescanntes Blatt, die ich in den Fahrkartenautomaten eingeben sollte… Gut, dass mein alter Freund Sebastian, der im März 2010 in Wladimir zu Gast war, Zeit gefunden hatte, mich am Bahnhof zu treffen und mir gleich auch mit der Fahrkarte zu helfen! Und da ist er schon, der ICE, dieser futuristische Schnellzug, wie ich ihn von Bildern aus Deutschland kannte! Und ich hatte einen Sitzplatz dort reserviert. Jetzt kann auch ich diese Geschwindigkeit genießen. Doch dann hatte die Sache doch gar nichts Übernatürliches an sich. Auch nicht mehr als einfach ein Hochgeschwindigkeitsverkehrsmittel. Zumal ja auch bei uns der Sapsan schon lange läuft, gekauft bei Siemens.
Rasch kam nun der langersehnte Moment: Ankunft in Jena. Schon allein der Name des Bahnhofs ist vielversprechend – Paradies. Anne Neumann mit ihren Freunden, Heide Bäß und André Güllmar, mein Tutor bei der neuen Arbeit. Alle waren sie gekommen, mich abzuholen. Welche Ehre! Eine ganze Delegation. Fehlte nur noch das Empfangsorchester! Willkommen im Paradies!
Am meisten freilich begeisterte mich das Freiwilligenseminar in Weimar, in der Europäischen Jugendbegegnungsstätte. Da kamen zwanzig junge Freiwillige aus ganz Europa und den Nachbarländern zusammen. Nie zuvor hatte ich eine solche Menge derart interessanter und so unterschiedlicher Leute an einem Ort unter solchen Umständen getroffen. Nie zuvor hatte ich so viel in so kurzer Zeit in einer kleinen, aber internationalen Gruppe von Menschen erlebt, und dergleichen werde ich wohl auch nie mehr mitmachen können: Spiele zum Kennenlernen und Kommunizieren, improvisiertes Theater, Diskussion schwierigster politischer Fragen, ein Augenzeugenbericht über die schreckliche Lage in Palästina, ein Besuch von Buchenwald, Frisbee-Spielen auf dem Rasen im historischen Zentrum von Weimar, der Geburtstag von Magda aus Polen, das russische Lied von Krokodil Gena auf Deutsch “Wenn die Fußgänger flitzen / tapsend über die Pfützen” am nächtlichen Lagerfeuer, Diskotheken mit Tanz zu Musik aus aller Herren Länder, der Mischmasch aller europäischen Sprachen tagtäglich, das dauernde Übersetzen ins Deutsche, Englische, Französische, Spanische, Ungarische, Russische…
Ich werde diese Momente und diese Menschen, mit denen ich zusammenlebte, nie vergessen. Diese gerade einmal zehn Tage haben viele von uns unwahrscheinlich zusammengeschweißt. Wir treffen uns immer noch. Viele sind in Berlin wohnen geblieben, andere sind wieder zurückgekehrt, überallhin in Europa. Und ihre Türen stehen mir immer offen! Man wird mich immer wie den eigenen Bruder aufnehmen und ein Plätzchen zum Übernachten finden. Offene Türen, Wärme und Behaglichkeit überall und für alle, zumindest in Europa. Gegenseitiges Verstehen und Freundschaft, Offenheit und Hilfsbereitschaft. Dafür lohnt es zu leben, darauf lohnt es, seine Kräfte und Zeit zu verwenden. Zeit, um Brücken zu bauen und Türen zu öffnen. Und war das nicht auch das ureigene Ziel dieses ganzen Freiwilligenprogramms? Ein besonderes Dankeschön an die Europäische Jugendbegegnungsstätte in Weimar für die Küche bei diesem Seminar! Derart viele Käsesorten habe ich noch nie zuvor zum Frühstück angeboten bekommen.
Ein ganzes Jahr verging so. Noch nie zuvor hatte ich so hautnah wie im Verlauf dieses Jahres verspürt, wie groß und zugleich klein und zerbrechlich unsere Welt doch ist. In diesem Jahr habe ich viel begriffen, ich habe eine Menge Sachen erlebt, war an sehr interessanten Orten und in den unterschiedlichsten Situationen zugegen.
Ich bin all denen dankbar, die in dieser ganzen Zeit an meiner Seite standen. Ich bin Cornelia Bartlau und Heide Bäß für ihre Organisationsarbeit in der Eurowerkstatt Jena e.V. dankbar. Danke an Euch für die Unterstützung in schweren Momenten, die es natürlich auch gab. Dank an das Team vom Jugendzentrum Eastside für die herzliche Atmosphäre, in der ich dieses Jahr verbrachte, und dafür, daß sie mich in ihre Familie aufgenommen haben. Danke, André, Katharina, Isa, Anina und Liebi! Danke für die Erfahrung und für Eure Ratschläge. Dank an alle ehrenamtlichen Mitarbeiter im